Il Caso Della Madrelingua

Sono grata per le altre lingue

perché in altri casi

non riesco ad esprimere niente

Le altre lingue nascondono i sentimenti

è come si la verità non è parlato 

Ma perché è più facile esprimere 

Le cose difficili in un altra lingua?

Perché la lingua diversa non ha i ricordi, 

e la stessa sostanza come la madrelingua 

i significati delle parole sono assenti

Quindi, eccomi, dico le parole che sanguinano da me...

Allora, ecco la mia ode alle depressione

Mi fa desidere a morire

una cosa da cui non riesco a fermare la sofferenza

mi siedo, piango,  mi crogiolo nella miseria

i sentimenti, forti, opprimenti

gli emano attraverso la stanza vuota

il catarsi, guarisce, mitiga il dolore

e riesco a respirare di nuovo