PoemsBrowse PoemsSlamsFresh DropEchoes
LearnWriting TipsPoetry TermsPoets & ArtistsBooksFor Teachers
ExplorePoetry GenomePoem MapEchoesTake ActionGroups
AboutWrite a PoemDonateSign UpLog In

Ricorda, Ricordo


Ricorda ieri

Ricorda i vecchi tempi

Ricorda quello che dicevamo

Ricorda le commedie

Oh! Non dimenticheremo mai

Perché non siamo ancora a posto

Ricorda i viaggi deliziosi

Ricorda le labbra calde

Ricorda gli hotel eleganti

Ricorda i piccoli motel

Oh! Non entreremo nei dettagli

Oh! Ricorda i pettegolezzi

Ricorda, ricordo

Delle cose buone e delle sciocchezze

Ricorda, ricorda

Quando eravamo più giovani

Ora siamo più vecchi, più intelligenti

E più saggi, ci comportiamo da stupidi e più stupidi

Nessuno sa perché siamo così

Grazie a Dio, siamo ancora normali e non grassi

Come gli estranei e i vicini che spiano

E molestandoci dall'inverno alla primavera

Ricorda i momenti belli e quelli brutti

È la vita. Questo è far fluire le parole e le rime

Come ruscelli e fiumi in autunno

Le foglie gialle nuotano e scivolano per tonnellata

Ricorda tutto senza discriminare

Mentre meditiamo, sospiriamo, sogniamo e cantiamo

E ci separiamo da qualche parte

Ricorda, ricorda.

 

PS Traduzione di "Remember, Remembrance" di Hébert Logerie.

 

Copyright © Agosto 2022, Hébert Logerie, Tutti i diritti riservati

Hébert Logerie è autore di diverse raccolte di poesie.

 

©All Rights Reserved

Something wrong with this poem?

Share

Replies are closed for this poem.

60Etincelles

View all poems →

Your Poem's Voice

See what makes your poem unique — its voice, energy, themes, and the literary traditions it draws from.

Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts.

Log in to leave a comment.