PoemsBrowse PoemsSlamsFresh DropEchoes
LearnWriting TipsPoetry TermsPoets & ArtistsBooksFor Teachers
ExplorePoetry GenomePoem MapEchoesTake ActionGroups
AboutWrite a PoemDonateSign UpLog In

Un Nuovo Compleanno Di Primavera


Oggi è un altro buon compleanno

E una nuova o nuova stagione primaverile

È con un cuore effervescente che ti offro

I migliori auguri di gioia, felicità e festa.

 

Ti offro anche mille baci caldi e bellissimi fiori

Di tutti i colori. Apri la porta del tuo cuore

Per far entrare l'aria fresca di una nuova stagione

Questa è l'epoca per attraversare le volte e i veli dell'orizzonte.

 

Tesoro, le tue labbra sono eubescenti e truccate

Come i raggi ardenti di una domenica pomeriggio

E la tua lingua dipinta e ammorbidita dallo sciroppo di miele.

 

Che bello vederti felice sotto l'ombra tropicale

Da innumerevoli baobab ringiovaniti. Amore, il mio cuore adornato di sorrisi

E i fiori e la mia anima in mezzo ai bellissimi petali ora sono tuoi.

 

PS Traduzione di: "Un Nouvel Anniversaire De Printemps"

‘A New Spring Birthday’.

Dal poeta Hébert Logerie.

 

Copyright © marzo 2021, Hébert Logerie, Tutti i diritti riservati.

Hébert Logerie è autore di diverse raccolte di poesie.

 

 

©All Rights Reserved

Something wrong with this poem?

Share

Replies are closed for this poem.

60Etincelles

View all poems →

Your Poem's Voice

See what makes your poem unique — its voice, energy, themes, and the literary traditions it draws from.

Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts.

Log in to leave a comment.