Valentine’s Day Gift

Kepada 25 Februari —

entah pada hari apa engkau akan jatuh,

lindungi ia sewaktu merasa rapuh,

tempatkan tubuhnya dalam pelukmu

kala tiada tempat berteduh, dan mengeluh,

cintai segala kurang, juga lemahnya

sepanjang jarak yang tak mampu tertempuh.

Kepada 25 Februari —

baik Minggu, Senin, Selasa, Rabu,

Kamis, Jumat, maupun Sabtu,

Lisankan ucapan selamat ulang tahun

yang kulepaskan ke udara

ketika semesta berjaga untuknya.

Kepada 25 Februari —

hopefully, the day you live this time

will be a birth of your happiness.

Jakarta,

Rabu, 14 Februari 2018.