Word was born today

A word was born today. Can you guess the word? Let me give you a hint. It's mother was from Athens, Greece and the father was Latino. They both spoke different languages but they had one thing in common and that was the love of each other's language. They learned each other's native tongueand they decided to make a new word. One that combines Greek and Latin but there was one problem with the new word and it preferred to be an Asian language.