Zas/again

A už zas

som tam kde som bola, na začiatku

beznomcná, utekajúca od problémov

ktoré naháňajú strach 

Kto to začal? Kde sa to skončí? 

Je prekvapujúce ako sa môže človek nenávidieť

a ako milovať druhého

A ako ma hniloba zahaľuje stále ešte vidím pomezi mračná

a stále dúfam, že ma niečo, niekto zachráni.

Sama, bez nikoho, nauč sa plávať alebo sa utop.

And one again

I am where I started, at the beginning

I tried to ecsape from problems

I was freaked out

Who started that? When it is going to end? 

It is suprising how can somebody hate they own 

and how love other

Even I can not see thought the storm, 

I still hope, somebody, something will hepl me out.

Alone, without nobody, learn how to swim or sink.

Comments

dubravcova.petra

My first poem on this page:-)

Additional Resources

Get AI Feedback on your poem

Interested in feedback on your poem? Try our AI Feedback tool.
 

 

If You Need Support

If you ever need help or support, we trust CrisisTextline.org for people dealing with depression. Text HOME to 741741